Happy Valentine's Day!

[Amertath]

----------------------------
Heartseeker Dragons (Искатели Сердец)

- This scarlet egg has a faintly sweet aroma.

перевод

Это алое яйцо имеет лёгкий сладкий аромат.

- Aww... It's a cute baby dragon. It gives off an alluring scent that attracts other dragons.

перевод

Ах... Какой симпатичный маленький дракончик. От него исходит очаровательный аромат, который привлекает других драконов.

- And look! Chocolate-brown fins have grown on its back and tail, and the scent is much stronger now.

перевод

Смотрите! Шоколадно-коричневые гребни выросли у него на спине и хвосте, и запах стал намного сильнее.

- Heartseeker Dragons are very social creatures that emanate a sweet chocolatey scent. Their captivating perfume easily attracts adult dragons that don't yet have a mate. Heartseekers use their keen sense of smell to detect solitary dragons and potential mates in the area. By rubbing their fins against objects such as trees and rocks, they leave a scent trail for the other dragons to follow to meet each other. Although these dragons are seen year-round, the scent of a Heartseeker becomes particularly potent during the middle of February. During this time, a single Heartseeker may play matchmaker to dozens of dragons, but he will also choose a special mate of his own.

перевод

Искатели Сердец - очень общительные существа, от которых исходит сладкий аромат шоколада. Их завлекающий аромат легко привлекает взрослых драконов, еще не имеющих партнера. Искатели Сердец используют своё острое обоняние для обнаружения одиноких драконов и потенциальных партнеров поблизости. Они трутся своими гребнями о деревья и камни, оставляя свой запах для других драконов, чтобы они могли найти друг друга. Хотя эти драконы встречаются круглый год, их запах становится особенно мощным в середине февраля. За это время Искатель Сердец может свести между собой десятки драконов, но он также выберет партнёра и для себя.

З.Ы.: а вот такие красавчики у автора:

Черничные пироженки... (:

@темы: новости DC

Comments

[Мартовский кот - Джонни - 5]

так и новогодний венок серебристый, а не зелёный)

[Shenna]

Мартовский кот - Джонни - 5, ага, тоже уже сравнила. Интересно, у всех художников так?

[Мартовский кот - Джонни - 5]

[Shenna]

Мартовский кот - Джонни - 5, я уже поискала. Кое-кто из художников с обычными значками, а у некоторых есть изменения.
Кроме леди венок серебристый и фиолетовый дракончик еще у dragcave.net/user/Sif и dragcave.net/user/Dolphinsong
Серебристый венок и обычный дракончик у dragcave.net/user/Nakase и dragcave.net/user/Earthgirl
А у Марионетты венок даже не серебристый, а вовсе эксклюзивный.
dragcave.net/user/Marrionetta

[Мартовский кот - Джонни - 5]

А мне как обычно нравитсо)
Мне из того что у художников особенного нравятся свитлинги и прошлогодние серебрянные на НГ.

[Yunico]

видимо, на второй день нового нет, все то же самое, дя? )

Я увидела в валентиновских посланиях скайримскую фразу про стрелу и колено. Кто? Кто добавил эту фразу?! Кто??? Кто этот гад?!?!

[Lissa_dArne]

Немного не от мира сего..., я, кстати, не могу понять, что сие означает... (мое знание инглиша тут пасует - видимо, нужно быть в теме) Не просветите? А добавили, я так думаю, организаторы... Хто ж еще?

[PixieCorpse]

Кто? Кто добавил эту фразу?! Кто???

там во втором посту темы с новостью написано, кто автор чего.
тут
и, кстати, я тоже не понимаю, что это значит

[[Drama Queen]]

фразу про стрелу и колено

хотелось написать что-то приятное, но стрела амура угодила в колено, а это типа больно, и одни выражения на уме

[PixieCorpse]

[Drama Queen], ааааа) мило) спасибо!

[воробьиный индепендент]

Распространенный одно время мем из игры Skyrim -
I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee…

knowyourmeme.com/memes/i-took-an-arrow-in-the-k...

[[Drama Queen]]

Тогда налицо игра слов.

Хм... ну, я играю в Скайрим, но сама эту фразу слышала от силы пару раз. Зато мемом уже буквально замордовали. Потому и бешусь. Так, если вдруг кто не понял причины гнева)

[Lissa_dArne]

Ааа... поняль... В Скайрим не играла, мема не слышала. Потому и вопросы. )))

[DarkyTheDragon]

Блин,жалко раньше не увидела эту валентинку про стрелу =3 Странно,что она есть в кейве.

[Ling Da]

Всем тут отметившимся послала розовые кортошечки

[[Drama Queen]]

 Ling Da, вот, значит, от кого была потата. а я уж обрадовалась, рандом в меня попал, и тут такой облом

[Ling Da]

[mirriay]

Ling Da, аняняня)

[[Drama Queen]]

О, ничо такой. С гордостью несет свои рога )) И крылья не такие стремные как у хача. Мне нраицца

[Навия]

Вай какой прелесть вырос! Хотя мне он чем-то осень напоминает. И холли

[Shinizavr]

красив!

[Lissa_dArne]

Аняняня!!! Какая красотень!

[Ingko]

Какой красавец вырос! Только навевает мысли скорее о Рождестве и омеле, нежели о Св. Валентине)))

[Amertath]

По-моему, красавец вырос
З.Ы.: если я криво перевёл -- предлагайте варианты, будем думать вместе...

[itildin]

Ого какой красивый *__* Из всех Валентиновских больше всего пока нравится )

[=Nix=]

Больше похож на сородича холли, чем на валентинку...

[Мартовский кот - Джонни - 5]

*___*
мужик с рогами..явно вторая половинка наставила..
Красив..

[Навия]

Выглядит хищно. А название... В комплекте с "запахом. который привлекает других драконов" какой-то каннибал получается