Chinese New Year

[Margo555]

----------------------------
Golden Wyverns

- This egg shimmers like gold.

Перевод

Это яйцо мерцает подобно золоту.
- Aww... It's a cute baby dragon. Its scales give off a beautiful golden gleam.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! От его чешуи исходит красивое золотое свечение.
- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Golden Wyverns are known for their beautiful metallic scales and the rumored magical abilities. Living high in the mountains, these dragons do not believe in killing for sport or pleasure. They will hunt only when hungry and defend themselves when provoked, but will avoid killing to the best of their abilities. Golden Wyverns often mingle with other dragons of similar color and take pride in their shimmering hide.

Перевод

Золотые Виверны известны благодаря своей красивой металлической чешуе и магическим способностям, которыми они, по слухам, обладают. Живя высоко в горах, эти драконы не признают убийства ради спорта или развлечения. Они будут охотиться, только если голодны, или защищаться в случае провокации, но будут избегать убийства в меру своих возможностей. Золотые Виверны часто собираются вместе с другими драконами подобного окраса и гордятся своей мерцающей чешуёй.

----------------------------
Royal Blue dragons

- This egg shines in the moonlight.

Перевод

Это яйцо сияет в лунном свете.
- Aww... It's a cute baby dragon. It loves watching the reflection of stars in the water.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! Он любит смотреть на звёзды, отражающиеся в воде.
(m) (f) - And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Royal Blue dragons are a nocturnal breed who prefer to live high in the mountains near slow-moving water that reflects the night sky. Although quite capable of defending themselves, they are peaceful by nature and will avoid a fight whenever possible.

Перевод

Королевские Синие драконы относятся к ночным подвидам, они любят селиться высоко в горах близ медленно текущей воды, в которой отражается ночное небо. Будучи вполне способными защитить себя, они по своей природе мирные и избегают драки, когда это возможно.

@темы: новости DC

Comments

[Кошка Чимадан]

Отдаю синее. Безвозмездно)) Если что - пишите в у-мыл)
Ищу золотое. Если вдруг у кого найдется лишнее - с удовольствием заберу или обменяю на что-нибудь)

[Кошка Чимадан]

Синее отдано.

[Lissa_dArne]

Какие-то часы остались до взрослой стадии... уже хочется глянуть, чего там будет.

[Absolute]

двадцать минут до выроста

[[Drama Queen]]

Отлично! Наконец-то дельный релиз! Особенно самцы хороши )

[Shenna]

АААА!!!! Хочу золотых! Они офигенские! А у меня ни одного! ААА!!!

[Absolute]

мощные

[Иммерия]

как то не вставило

[Lieth]

какие красавцы!

[Olushkin]

Хочу золотых С 23 января ни одного не поймала...
зато обзавелась 17 синими яйцами

[[Drama Queen]]

Щас опять начнется истерика по поводу золотых

[annyt]

класс!! И золотые и синие красивые) золотые самцы особенно)) ммм, буду ловить)

[Absolute]

всё равно, синие хатчи - зэ бест. ох наморожууууу..... *пошел складировать мороз на балконе*

[itildin]

Золотые такие красивые *___*

[из созвездия Льва]

Золотой самец шикарнее всего!)
И наконец-то релиз когда драконы мне по-настоящему нравятся и их хочется собирать

[Amertath]

А мне синие больше нравятся, красивее золотых.
Но золотые с чёрными хорошо смотреться будут, это да (:

[Навия]

Красивые. И золотые, и синие. Настоящие дрраконы.

[Black-and-Red_Phoenix]

Ничего так, годные драконы)

[***Yellow Dragon***]

Красивые, особенно золотые. Синие более стандартные что ли...
Кстати, я давно задаюсь вопросом: почему в описании изображение яйца золотого виверна не соответствует действительности? Но и на яйца других золотых видов оно тоже не похоже.

[Lissa_dArne]

А мне нравится. Особенно девочки-синие и мальчики-золотые. Но и партнеры ничего так. ))

[Мартовский кот - Джонни - 5]

а мне наоборот синие мальчики и золотые девочки..)

[Владычица Бастет]

***Yellow Dragon***, вскоре после начала релиза яйца на скроллах изменили свой вид. Не знаю, почему так. Возможно, чтобы были меньше похожи на золотого металлика...

[[Drama Queen]]

 Владычица Бастет, и получилось шило на мыло. теперь в реаниматорах их не отличить от яиц золотых тинселей, особенно на последней стадии ))

[***Yellow Dragon***]

Владычица Бастет, [Drama Queen], Да, возможно поэтому. У золотых виверн на яйцах есть "завихрения", а у тинселей и металликов яйца гладкие. А вот на последней стадии вылупления, наверное, все золотые похожи друг на друга. Хотя в абандоне, к примеру, яйца все выглядят "свежими", так что при ловле их можно будет отличить.

[Yunico]

клевые. ) Мрр.

[Moraen]

Золотой мальчик просто фантастичен, а синие оба прекрасны!

[Тимбрими]

27.01.2012 в 07:04

Пишет  mushlya:

картинка

The meeting , Sunimo

[Moraen]

Тимбрими, Он просто потрясающий! И да, кого же он мне напоминает?))))))))

[Elyne]

я с 23.01 по 05.02 нахожусь в отпуске... wi-fi тут жутко глючит... ловить невозможно, да и бывают в сети редко - ну все-таки, жара, море и все такое... Кто-нибудь может поймать мне по 2 новых яйца? в идеале - по три (у меня золотой трофей, влезает 7 яиц). Отплачу добром.

[Moraen]

Elyne, могу только синих попробовать половить. Золотые сама не успеваю.