Chinese New Year

[Margo555]

----------------------------
Golden Wyverns

- This egg shimmers like gold.

Перевод

Это яйцо мерцает подобно золоту.
- Aww... It's a cute baby dragon. Its scales give off a beautiful golden gleam.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! От его чешуи исходит красивое золотое свечение.
- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Golden Wyverns are known for their beautiful metallic scales and the rumored magical abilities. Living high in the mountains, these dragons do not believe in killing for sport or pleasure. They will hunt only when hungry and defend themselves when provoked, but will avoid killing to the best of their abilities. Golden Wyverns often mingle with other dragons of similar color and take pride in their shimmering hide.

Перевод

Золотые Виверны известны благодаря своей красивой металлической чешуе и магическим способностям, которыми они, по слухам, обладают. Живя высоко в горах, эти драконы не признают убийства ради спорта или развлечения. Они будут охотиться, только если голодны, или защищаться в случае провокации, но будут избегать убийства в меру своих возможностей. Золотые Виверны часто собираются вместе с другими драконами подобного окраса и гордятся своей мерцающей чешуёй.

----------------------------
Royal Blue dragons

- This egg shines in the moonlight.

Перевод

Это яйцо сияет в лунном свете.
- Aww... It's a cute baby dragon. It loves watching the reflection of stars in the water.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! Он любит смотреть на звёзды, отражающиеся в воде.
(m) (f) - And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Royal Blue dragons are a nocturnal breed who prefer to live high in the mountains near slow-moving water that reflects the night sky. Although quite capable of defending themselves, they are peaceful by nature and will avoid a fight whenever possible.

Перевод

Королевские Синие драконы относятся к ночным подвидам, они любят селиться высоко в горах близ медленно текущей воды, в которой отражается ночное небо. Будучи вполне способными защитить себя, они по своей природе мирные и избегают драки, когда это возможно.

@темы: новости DC

Comments

[Ling Da]

У меня получилось себе наловить оранжевых. Если кто совсем отчаился - могу попробовать помочь. Правда, онлайн буду только в течение часа.

[Absolute]

Lissa_dArne, ну дык да.

[Lissa_dArne]

Кароч, если кто смогет помочь - отдарюсь чем захотите со скролла. С кб пока, увы, не очень дружу, ибо времени - фиг да нифига.

[Lissa_dArne]

Нявка, я тебе свой танк уже, кажется, представляла. ))) Так что фэйспалм со мной не проходит.

[Absolute]

никто и не упрекает О.о просто спокойно отвечаю. О.о

[Lissa_dArne]

Эээ... я не агрессивничала, ежли чего... ))) Это я в том смысле, что я "старый танкист", и можно уже снисходительно махать в мою сторону рукой - мол, "ну, это ж Лисса..."

[Absolute]

мол, "ну, это ж Лисса..."
поверь, сегодня многие так, зря ты себя принижаешь -_- всё норм

[Lieth]

Lissa_dArne, я вот тоже нифига не наловила и не уверена, что получится. Так что чтоуж )

[Ling Da]

звери-то окрылились

[annyt]

синий классный)

[Absolute]

да, терь это мой новый любимый вид хатча *__*

[Black-and-Red_Phoenix]

Синий по-прежнему прекрасен *--* испортят взрослого - нашлю на спрайтера порчу.
Золотой похож на покемона - не помню, как он называется))
Пока ловлю. Что-то и у меня застопорилось с золотыми ><

[Moraen]

Присоединяюсь к разбитой армии)) Золотые у меня тоже не ловятся. Один золотой на шесть синих.

[***Yellow Dragon***]

Все-таки вы ребята странные. Все жалуетесь, что не можете поймать новых золотых, а задаром у меня яйцо брать никто не хочет. А ведь я его уже пару часов предлагаю отдать. И здесь же в комментариях.

[Lieth]

***Yellow Dragon***, комментариев много )
заберу с удовольствием!

[Lissa_dArne]

***Yellow Dragon***, ну, я, к примеру, видела, но решила, что вы его уже отдали. Такие предложения обычно не залеживаются. ))) А потом мне добрые люди помогли - 1 штучка есть (всяко уже не ноль).

[***Yellow Dragon***]

Lieth, О.К. Отдаю вам.
Lissa_dArne, Пожалуй, в следующий раз попрошу оставлять заявки сразу в комментариях. Так всем будет видно, есть еще яйцо или уже отдано.

[Lieth]

***Yellow Dragon***, сорри, я себе наловила по паре, неудобно забирать. Лучше пусть достанется тому, у кого ничего нет. ПРошу прощения за беспокойство

[Этьен Фалькор]

***Yellow Dragon***, новый золотой уже отдан?
Если кто поделится, буду очень благодарна ни фига они не ловятся(( один синий и то случайно
Кто-нибудь знает, до какого часа новые будут?

[Yunico]

***Yellow Dragon***, аыы, присоединяюсь к вопросу... )

*Всем привет только вылезла из танка реала... а тут такое. И, естественно, ничо не поймалось, и естественно, скоро надо на работу, где нет интернета Т_Т*

[Lieth]

Etienne Falcor, новые будут до штатовских 12ти ночи, то есть еще 2.5 часа
подозреваю, еще две раздачи в 7 и 8 по Москве, и фсе

[Этьен Фалькор]

Lieth, печально. Не поймать, значит(

[Навия]

Ищу нового золотого. Случайно есть новый синий на обмен Ну пожааалуйста, золотой у меня всего один...

[Moraen]

Ну так что, всё? или еще не всё? Есть точная информация?

[Margo555]

Ток что видла синее яйко на пятиминутке ,так что они еще есть...

[Владычица Бастет]

Релизная раздача ещё идёт, но уже с приличной примесью обычных яиц.

[Навия]

Вряд ли это праздничные - они бы ловились во всех биомах. Хотя, мэй би, просто рарные будут.
Все еще ищу золотое

[Владычица Бастет]

Навия, золотые, похоже, будут рарными. Они уже почти...

[Навия]

Владычица Бастет, там видно будет. Это ведь только начало. Во-первых, ажиотаж. Даже обычную глори поймать, когда на нее охотится 200 человек - та еще задача.

[mirriay]

хочется верит, что они на постоянной основе) а то совсем все прозевала((