Chinese New Year

[Margo555]

----------------------------
Golden Wyverns

- This egg shimmers like gold.

Перевод

Это яйцо мерцает подобно золоту.
- Aww... It's a cute baby dragon. Its scales give off a beautiful golden gleam.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! От его чешуи исходит красивое золотое свечение.
- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Golden Wyverns are known for their beautiful metallic scales and the rumored magical abilities. Living high in the mountains, these dragons do not believe in killing for sport or pleasure. They will hunt only when hungry and defend themselves when provoked, but will avoid killing to the best of their abilities. Golden Wyverns often mingle with other dragons of similar color and take pride in their shimmering hide.

Перевод

Золотые Виверны известны благодаря своей красивой металлической чешуе и магическим способностям, которыми они, по слухам, обладают. Живя высоко в горах, эти драконы не признают убийства ради спорта или развлечения. Они будут охотиться, только если голодны, или защищаться в случае провокации, но будут избегать убийства в меру своих возможностей. Золотые Виверны часто собираются вместе с другими драконами подобного окраса и гордятся своей мерцающей чешуёй.

----------------------------
Royal Blue dragons

- This egg shines in the moonlight.

Перевод

Это яйцо сияет в лунном свете.
- Aww... It's a cute baby dragon. It loves watching the reflection of stars in the water.

Перевод

Какой симпатичный маленький дракончик! Он любит смотреть на звёзды, отражающиеся в воде.
(m) (f) - And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.

Перевод

Смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он скоро вырастет.
(m) (f) - Royal Blue dragons are a nocturnal breed who prefer to live high in the mountains near slow-moving water that reflects the night sky. Although quite capable of defending themselves, they are peaceful by nature and will avoid a fight whenever possible.

Перевод

Королевские Синие драконы относятся к ночным подвидам, они любят селиться высоко в горах близ медленно текущей воды, в которой отражается ночное небо. Будучи вполне способными защитить себя, они по своей природе мирные и избегают драки, когда это возможно.

@темы: новости DC

Comments

[Lissa_dArne]

Тимбрими, ух, красавэсь! Похоже, это микс сразу двух новорелизных - по стати и хвосту в него пошли золотые, а по цвету и гребням - синие. )))

[Black-and-Red_Phoenix]

Я тоже вчера вечером увидела на DA этот арт и вспомнила о новом релизе))

[Moraen]

а кто-нибудь видел что у художников? Вариации есть?

[Yunico]

А мне интересно другое - сейчас раздачи вообще кто-нибудь засекал? о_0 А то то немногое время, которое я за последние пару дней здесь была, видела только "massive pile of eggs" и, соответственно, отсылку в абандон и отсутствие раздач... Т_Т

[[Drama Queen]]

 Yunico, в горах раздача бывает в лучшем случае минуты 3 традиционно в начале часа =(

[Margo555]

Yunico, я раздачу видела сегодня. Буквально несколько секунд перед тем ,как тех-час начался....

[Moraen]

Сейчас раздача была ровно минуту - это просто издевательство((

[annyt]

да, поначалу и то дольше были раздачи( с этими золотыми, фиг поймать успеешь(

[=Nix=]

А я не стала церемониться, набридила гору серебра, да выменяла себе каждой твари по паре ^_^ раздач вообще не вижу(

[annyt]

не, меня азарт берет) да и я только наловлю себе достаточно, как вижу обмен какой интересный и меняю этих золотых)

[Moraen]

annyt, А на что золотых меняете?

[annyt]

Moraen, конкретно ни на что, сейчас вообще хочу пока себе оставить, да и сама я их не предлагаю, просто когда вижу плюшку предлагают очень классную, не выдерживаю и меняю

[Absolute]

Moraen, я любя

[Миравинга]

блин, все прозевала((

Лююдии, поделитесь, а? чем-нибудь, хоть одним. Разведу тинсов, но у них родословная длинная

[Lissa_dArne]

Миравинга, дык... они ловятся... в горах, правда, не знаю, как часто...

[Миравинга]

Lissa_dArne, еще ловятся? Просто помню некоторых праздничных потом вообще нет. Попробую еще сама, просто с работой получился завал - все прозевала

[Absolute]

Миравинга, советую пытаться ловить их в начале каждого часа и исключительно в Alpine
народ ловит пачками, главное наловчиться ) удачи)

[Мартовский кот - Джонни - 5]

эти не праздничные..просто релиз сделали на Китайский НГ..
ловятся..я бы это так не назвал..но у мя то руки крюки.

[Миравинга]

Нявка, спасибо, постараюсь по времени) Просто могу пару часов вечером, когда еще голова работает перед сном /надеется/

Мартовский кот - Джонни - 5, сильно сомневаюсь, что наловлю хоть двоих, но попытаюсь..
У меня не только руки, но и интернет такой)

[Мартовский кот - Джонни - 5]

но и интернет такой)

как и у меня собсно..

[***Yellow Dragon***]

Я бы ох как не сказала, что они легко ловятся. Может синие и да, а вот золотых виверн я даже днем поймать не могу на раздаче в начале часа. При этом, интернет у меня на уровне. Мой вам совет - ловите когда угодно, но не в начале часа и чем раньше днем, тем лучше.

[[Drama Queen]]

Я еще поверю, что с кривым интернетом можно заловить случайного рояля, но виверну, когда в горах тусят в лучшем случае полсотни человек, - без шансов.

Мой вам совет - ловите когда угодно, но не в начале часа
А когда же их ловить, если появляются они только в это время?

[***Yellow Dragon***]

[Drama Queen], Не-а. Я сегодня золотую виверну минут в 50 поймала. Теперь раздачи и в течение часа есть и народу там куда меньше как в начале часа.

[[Drama Queen]]

 ***Yellow Dragon***, для меня в горах всегда пусто, кроме начала часа Оо Что за дискриминация? ((

[***Yellow Dragon***]

[Drama Queen], Да у меня тоже как-то пусто было, а сегодня оказалось, что и в течение часа раздачи появились. Может больше яиц на час стали выделять...

[*lane*]

очень красивые дракоши. а я как всегдарелиз пропустила, тк думала до новых валентинок на ДК и делать нечего

[[Drama Queen]]

 *Lane*, так они на постоянной основе. ловятся в горах.

[*lane*]

спасибо